| Animaux domestiques | on ne les admet pas, à regret |
| Autobus | à 100 mètres il y a l'arrêt 'Azalea' de l'autobus 25, qui vous amène en quelques minutes au centre ville |
| Centre | Grand-place, Hôtel de ville, à 2,2 km de l'Azalée |
| Chambres | 3, pour deux personnes (grand lit ou lits jumeaux); voir aussi Suite |
| Garage | deux garages fermés pour voitures (5 € par nuit) |
| Garage vélos | garage disponible pour vos bicyclettes personnelles |
| Gare | la gare de Bruges se trouve à peine à plus d'un km |
| Internet | oui, pour votre courrier |
| Jardin | Par beau temps, le beau jardin tranquille et sa terrasse sont l'endroit idéal pour un petit déjeuner en plein air, une soirée de lecture ou de conversation. |
| Lit d'enfant | peut s'ajouter à la demande |
| Mer | La côte se trouve à moins de 15 km de Bruges. On y accède facilement en vélo, en auto, en train; stations balnéaires les plus proches : Blankenberghe, Zeebruges, Knokke-Heist. |
| Paiement | comptant, en Euros |
| Pantoufles | merci de les mettre aux étages; vous ménagerez le parquet |
| Parking | devant la maison : aucun problème, le quartier étant résidentiel et tranquille |
| Petit Déjeuner | copieux et varié (fruits, jus de fruits, café ou thé à volonté, croissants, petits pains, oeufs (des poules de la maison), fromage, charcuterie.) |
| Plan Mobilité | La municipalité décourage la circulation automobile dans la vieille ville, qui se visite de préférence à pied ou à vélo. |
| Réservation | de préférence par écrit (courriel : patrick.bruggeman@telenet.be), pour éviter les malentendus |
| Salle de bain | 10,5 m², baignoire, douche, double lavabo |
| Suite 'familiale' | Il y a 2 chambres contiguës qui peuvent faire une 'suite familiale' de 26 m² + 16 m², soit 42 m² en tout. La chambre de 26 m² contient un double lit et dispose d'un coin salon, l'ensemble offrant une fort belle vue sur le jardin. Dans la chambre contiguë vous trouverez deux lits superposés et un coin salon. La salle de bains posséde un équipement complet. Par beau temps, le jardin vous offre un agréable espace de d'étente. Bien entendu, il reste possible de louer une seule chambre de la suite. |
| WC | 2 cabinets séparés |
| |
| |
